Para os recém-chegados em um jogo, o “idioma” falado pela comunidade pode deixá-lo completamente perdido; e cada jogo possui seu próprio dicionário de termos e expressões.
Se você gosta do jogo Dota 2, desenvolvido pela Valve Corporation, você precisa compreender a linguagem utilizada pelos jogadores durante as partidas.
Para auxiliá-lo neste processo, preparamos um minidicionário com as principais expressões que você vai ouvir no jogo. Entender o que os jogadores dizem é essencial para o seu desenvolvimento, afinal, a boa comunicação entre as equipes é imprescindível para o sucesso na batalha.
Alguns termos e expressões utilizado no Dota 2:
- Lane: rotas, estradas;
- Safelane: rota horizontal;
- Offlane: rota vertical;
- Midlane: rota do meio;
- Sidelanes: são as Safelanes e Offlanes, sem considerar a Midlane;
- Top: são as lanes que estão em cima;
- Bot: são as lanes que estão embaixo;
- Jungle: floresta que fica entre as lanes;
- Rio: caminho diagonal do mapa;
- “Herói está miss” ou “missado”: é quando um herói sumiu da visão ou da rota;
- Rosham: é o boss do mapa;
- Runas: são cristais que surgem em pontos específicos do mapa que podem oferecer poder ou recompensa;
- Base: área do seu time ou do time inimigo;
- T1 / T2 / T3 / T4: são as torres dos meio (T1) até a base (T4);
- Ancient: objetivo final para ganhar o jogo;
- Trono: Ancient;
- Fonte: é onde o personagem nasce, e onde ele consegue se curar;
- High Ground: é o terreno elevado acima das escadas, local onde existe vantagem de visão;
- Low Ground: é o terreno abaixo das escadas, que oferece desvantagem na visão;
- Deadlane: é a Safelane depois que cai a torre T1, que se torna perigosa;
- Earlygame: é o jogo no seu início, na fase de rotas;
- Midgame: após a queda da T1, quando começam as batalhas em equipe;
- Lategame: é quando os times querem subir a base inimiga;
- TP: teletransporte;
- Creeps: são os soldadinhos do LoL (Minions) que estão nas lanes;
- Jungle Creeps: são os soldadinhos neutros que ficam na jungle;
- Mago: é o Creep que ataca de longe;
- Farmar: significa matar os Creeps para juntar os golds e comprar itens;
- Trade ou Troca: trocar hp com o inimigo;
- Galo, burro, macaco ou courier: é o entregador de itens;
- Ult ou Ultar: é a sua skill mais forte, que geralmente está no R;
- Bait: fazer uma armadilha para o time inimigo;
- Baitado: personagem que caiu em uma armadilha;
- Feedado: é o inimigo que ficou forte por pegar muitas kills;
- Startar / Iniciar: pegar o inimigo de surpresa e iniciar uma Team Fight;
- Team Fight: briga entre equipes;
- Solar: matar algum inimigo sozinho;
- Buyback: recurso pago para voltar à vida;
- Glifar: ativar defesa extra das estruturas;
- Fog: região em que o inimigo não tem visão;
- Dive: ir além da zona de segurança;
- Deep: ir muito profundo no dive;
- Dust: é a areia da revelação que mostra os inimigos invisíveis;
- Build: é a construção do seu herói com skills e itens;
- Skills: são as habilidades;
- Cooldown: tempo de recarga;
- Rampage: matar 5 inimigos em sequência;
- MMR: valor numérico que indica o seu ranking no jogo;
- Ranked: partida que vale MMR;
- Casual: partida que não vale MMR;
- Noob: jogador iniciante ou ruim;
- Report: reportar um jogador ao final do jogo, negativando seu perfil.
Leia também: mercados para se apostar em Dota 2.